Datenschutzbestimmungen

Mod. IS01-18

Informationen zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten.
(Artikel 13 e 14 EUROPÄISCHE VERORDNUNG Nr. 679/2016)

Prämisse.
Die folgenden Informationen richten sich an alle Personen, die diese E-Commerce-Website der Gesellschaft Selle Italia s.r.l. von Calicantus s.r.l. besuchen und mit ihr interagieren, den c.d.-Webshop ("E-Shop"), in dem es möglich ist, online Produkte zu kaufen. Der E-Shop wird im Namen von Selle Italia s.r.l. von Calicantus s.r.l. verwaltet, die sich mit der Verwaltung des Verkaufs und der im E-Shop von Selle Italia s.r.l. durchgeführten Transaktionen befasst (z.B.(z.B.: Verwaltung der Bestellungen, Verkauf und Lieferung der Produkte, Verwaltung der zurückgegebenen Produkte und Garantien und andere Aktivitäten, die für den Verkauf der Produkte über den E-Shop notwendig sind) als externer Verantwortlicher der Behandlung, der von derselben Gesellschaft formell ernannt und ermächtigt wurde.
Es wird berichtet, dass die Gesellschaft Selle Italia s.r.l. und Calicantus s.r.l., einen Vertrag unterzeichnet haben, in dem sie ihre eigenen Verantwortlichkeiten bezüglich der Einhaltung der Verpflichtungen gemäß den europäischen Verordnungen festgelegt haben; genaue Informationen über den wesentlichen Inhalt des Vertrages erhalten Sie, wenn Sie sich mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in Verbindung setzen, dessen Daten unten aufgeführt sind.

 

Sehr geehrter Nutzer,
das Schreiben Selle Italia s.r.l., mit Sitz in Via E. Fermi, 2 - 31011, Casella d'Asolo (TV) Italia, als "für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher" informiert Sie gemäß den Artikeln 13 und 14 der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 (nachfolgend "EU-Verordnung"), dass Ihre Daten wie folgt verarbeitet werden:

 

1. Gegenstand der Verarbeitung
Der für die Verarbeitung Verantwortliche informiert Sie darüber, dass personenbezogene Daten (z. B. Vorname, Nachname, Firmenname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail, Bank- und/oder Zahlungsreferenzen usw.), im Folgenden "Personendaten" oder einfach "Daten" genannt, die in der Vergangenheit direkt oder über Dritte erhalten wurden, wie auch in Zukunft erhalten werden, unter Einhaltung der EU-Verordnung verarbeitet werden können. Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird diese Daten im Einklang mit dem Gesetz verwalten, insbesondere zur Erfüllung eines Vertrags, an dem Sie beteiligt sind, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. zur Erstellung eines Angebots usw.) (Art. 6 der EU-Verordnung).

 

Unter Datenverarbeitung ist jeder Vorgang oder Komplex von Vorgängen zu verstehen, die das Sammeln, die Aufzeichnung, die Organisation, die Aufbewahrung, die Abfrage, die Ausarbeitung, die Änderung, die Auswahl, die Extraktion, den Vergleich, die Verwendung, die Verknüpfung, die Sperre, die Übermittlung, die Verbreitung oder die Vernichtung der Daten selbst betreffen.

 

Datenverarbeitung
2.Rechtsgrundlage und Zwecke der Verarbeitung
Rechtsgrundlage: EU-Verordnung Nr. 679/2016.
A) Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Buchst. b, c, e der EU-Verordnung), für die folgenden Zwecke:
- um den Zugang zu den Dienstleistungen des E-Shops zu verwalten und den Online-Kauf der Produkte zu erleichtern sowie um Ihre Registrierung im E-Shop und den eventuellen Abschluss des Kaufvertrags durch den E-Shop zu ermöglichen;
- um vorvertragliche, vertragliche und steuerliche Verpflichtungen zu erfüllen, die sich aus den Beziehungen mit Ihnen ergeben;
- um es Ihnen zu ermöglichen, den E-Shop auch als nicht eingeloggter Benutzer zu betreten und im E-Shop zu surfen;
- um Ihnen die Registrierung auf der Website zu ermöglichen, indem Sie ein Konto erstellen, und um die Dienstleistungen zu nutzen, die den registrierten Benutzern vorbehalten sind, und insbesondere die Möglichkeit, im E-Shop einzukaufen;
- um Ihnen den Zugang zum E-Shop zu ermöglichen und im E-Shop als eingeloggter Benutzer zu surfen;
- um Ihr Konto zu führen und zu verwalten;
- um in Ihrem Konto Daten und Informationen zu speichern, wie z.B. Ihre persönlichen Daten, Ihre Bestellhistorie und Ihre eventuellen Rücksendungen, Ihre bevorzugte Liefer- und/oder Rechnungsadresse;
- um Ihnen zu ermöglichen, Ihre Bestellungen in den Warenkorb zu legen und den Kaufvertrag über den E-Shop abzuwickeln;
- um die Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag über den E-Shop zu erfüllen, wie z.B. die Lieferung der verkauften Produkte;
- um die Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Vertrag über den E-Shop zu ermöglichen, wie z.B. die Bezahlung der gekauften Produkte auch online;
- für die allgemeine Tätigkeit des Kundendienstes und der Kundenbetreuung, um die Informationsanfragen der Benutzer zu befriedigen oder um auf Beschwerden, Berichte und Streitigkeiten zu antworten;
- zur Erfüllung der Verpflichtungen, die sich aus Gesetzen, Verordnungen, gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften oder behördlichen Anordnungen ergeben (z.B. zur Bekämpfung der Geldwäsche);
- zur Ausübung der Rechte des Inhabers der Verarbeitung, z.B. des Rechts auf Verteidigung vor Gericht;
- zur Führung des Hauptbuchs;
- für Verwaltungszwecke (Rechnungsstellung, eventuelle Verwaltung von Dokumenten usw.); - für die Kreditwürdigkeitsprüfung);
- für die Kreditverwaltung;
- für statistische Analysen und Qualitätskontrolle;
- für die Verwaltung von Versicherungen;
- für technische Unterstützung.

 

Ihre Daten werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet, die mit der Erfüllung niedriger und vertraglicher Verpflichtungen zusammenhängen:
- Funktioneller und technischer Zugang zur Website. Nach dem Schließen des Browsers werden keine Daten aufbewahrt;
- Entwickeltes Browsing oder personalisierte Verwaltung der Inhalte;
- Statistische Zwecke, Browsing und Benutzeranalyse.

 

B) Nur mit Ihrer spezifischen und eindeutigen Zustimmung (Art. 7 der EU-Verordnung), für die folgenden kommerziellen und/oder Marketing- und/oder Profiling-Zwecke:
- Versand per E-Mail, Post und/oder SMS und/oder Telefonkontakte von Newslettern, kommerziellen Mitteilungen und/oder Werbung über Produkte oder Dienstleistungen, die vom Inhaber der Verarbeitung angeboten werden, und/oder Feststellung der Qualitätszufriedenheit;
- Versand per E-Mail, Post und/oder SMS und/oder Telefonkontakte von kommerziellen Mitteilungen und/oder Werbeaktionen Dritter (z. B. Geschäftspartner).

 

3. Art der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten erfolgt durch die in Art. 4 Nr. 2) der EU-Verordnung aufgeführt sind, und zwar: Sammlung, Registrierung, Organisation, Strukturierung, Anpassung, Anpassung oder Änderung, Extraktion, Abfrage, Verwendung, Mitteilung durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, Vergleich oder Verknüpfung, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung, Sperre. Ihre persönlichen Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronisch und/oder automatisiert verarbeitet (jedoch in geeigneter Weise, um die Sicherheit und Diskretion der Daten zu gewährleisten).

 

4. Aufbewahrungsdauer der Daten und weitere Informationen
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten so lange, wie es für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, in jedem Fall aber nicht über die gesetzlichen Fristen hinaus, die mit der Beendigung der Geschäftsbeziehung beginnen (z. B. die für die Erfüllung des Kaufvertrags erforderlichen Daten bis zur Lieferung des Produkts oder, im Falle einer Nichtlieferung, bis zur Beendigung des Vertrags).
Personenbezogene Daten, die für Marketing- oder Profilingzwecke verarbeitet werden, werden unter Beachtung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit aufbewahrt, und zwar in jedem Fall so lange, bis der Verarbeitungszweck erfüllt ist oder bis die betroffene Person ihre ausdrückliche Einwilligung widerruft. Insbesondere speichert der für die Verarbeitung Verantwortliche die Daten nicht länger als zwei Jahre ab der Erhebung der Daten für Marketingzwecke und ein Jahr für die Daten, die für Profilingzwecke erhoben wurden.
Ihre personenbezogenen Daten werden "rechtmäßig, korrekt und transparent" verarbeitet, um Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte zu schützen.
Es wird erwartet, dass eine jährliche Überprüfung der verarbeiteten Daten durchgeführt wird, und es wird auch möglich sein, sie zu löschen, wenn sie für die vorgesehenen Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

 

5. Zugang zu den Daten
Ihre Daten können zu den in den oben genannten Punkten 2.A) und 2.B):
- an Mitglieder, Angestellte und Mitarbeiter des Inhabers der Datenverarbeitung in Italien und im Ausland, als beauftragte und/oder interne Verantwortliche der Datenverarbeitung und/oder Systemadministratoren;
- an Dritte oder andere Personen, die im Auftrag des Inhabers der Datenverarbeitung Outsourcing-Aktivitäten durchführen, als externe Verantwortliche der Datenverarbeitung (z.B.: Rechtsanwaltskanzleien, Datenverarbeitungsunternehmen, Zertifizierungsstellen, Buchhalter/Steuerberater und im Allgemeinen alle Stellen, die für die Überprüfung und Kontrolle der korrekten Erfüllung der oben genannten Zwecke zuständig sind, Kreditgeber, Fachstudien, Berater, Versicherungsgesellschaften für die Erbringung von Versicherungsleistungen, Finanzämter, kommunale Behörden und/oder Ämter, Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen und für die Arbeitsplatzsicherheit; sie können Daten übermitteln oder den Zugang zu ihnen im Rahmen ihrer eigenen Mitglieder, Nutzer und damit verbundenen Beauftragten für spezifische Marktforschungen ermöglichen. Die gesammelten und verarbeiteten Daten können auch in Italien und im Ausland an Subunternehmer, Lieferanten, für die Verwaltung des Informationssystems, an Spediteure, Frachtführer und Zollagenten weitergegeben werden).
Die detaillierte Liste dieser Zahlen ist in unseren Büros erhältlich und steht Ihnen zur Verfügung.

 

6. Datenübermittlung
Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann Ihre Daten ohne ausdrückliche Zustimmung (Art. 6 lit. b) und c) der EU-Verordnung) zu den unter Punkt 2.A) genannten Zwecken an Aufsichtsbehörden, Justizbehörden, Versicherungsgesellschaften für die Erbringung von Versicherungsdienstleistungen sowie an diejenigen Personen übermitteln, denen gegenüber die Übermittlung zur Erfüllung der oben genannten Zwecke gesetzlich vorgeschrieben ist.
Diese Personen bewahren die Daten als unabhängige Datenverwalter auf.
Während und nach dem Browsen können Ihre Daten an Dritte weitergegeben werden, insbesondere an:
- Google: Werbedienst, Werbeziel, Analyse/Messung, Inhaltsanpassung, Optimierung;
- Google AdWords Werbedienst, Werbeziel, Analyse/Messung, Inhaltsanpassung, Optimierung;
- Google Analytics: Werbeziel, Analyse/Messung, Optimierung.

Ihre Daten werden nicht weitergegeben.

 

7. Datenübermittlung
Die personenbezogenen Daten werden in Geräten gespeichert, die sich im Büro des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder beim Provider in der Europäischen Union befinden. Es versteht sich jedoch von selbst, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche, falls erforderlich, das Recht hat, die Daten in Länder außerhalb der EU zu übertragen. In diesem Fall versichert der Datenverwalter, dass die Übertragung der Daten in Länder außerhalb der EU in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen erfolgt, nachdem die von der Europäischen Kommission beschlossenen Vertragsklauseln und Standardkontrollen festgelegt wurden.
Sowohl in Bezug auf die personenbezogenen Daten in seinen Geräten als auch in Bezug auf mögliche Daten, die vom Provider aufbewahrt werden, hat der Datenverwalter technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, die geeignet sind, ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, und zwar in voller Übereinstimmung mit den Angaben in Art. 32 der EU-Verordnung.
Browsing: Ihre Browsing-Daten können, je nach den oben genannten Zwecken, in die folgenden Länder übertragen werden: - EU-Länder, - Vereinigte Staaten.
Verwaltung von Cookies: Wenn Sie Zweifel oder Sorgen über die Verwendung von Cookies haben, können Sie immer eingreifen, um die Einstellungen und das Lesen zu vermeiden, zum Beispiel Ihre Datenschutzeinstellungen in Ihrem Browser ändern, um einige Arten von ihnen zu blockieren.
Da jeder Browser, und oft auch verschiedene Versionen desselben Browsers, sehr unterschiedlich sind, können Sie, wenn Sie es vorziehen, die Einstellungen Ihres Browsers selbst vorzunehmen, in der Anleitung Ihres Browsers detaillierte Informationen über das notwendige Verfahren finden.

 

8. Art der Daten und Folgen einer Antwortverweigerung
Die Bereitstellung der Daten für die unter Punkt 2.A) genannten Zwecke ist obligatorisch. Fehlen die Daten, können wir die unter Punkt 2.A) genannten Dienstleistungen nicht garantieren (z.B.: die Nichtmitteilung der Daten führt dazu, dass der Nutzer den Vertrag nicht erfüllen und nicht im E-Shop einkaufen kann).
Die Angabe der Daten für die unter Punkt 2.B) genannten Zwecke ist freiwillig. Sie können also beschließen, keine Daten anzugeben oder nachträglich die Möglichkeit zu verweigern, die bereits gelieferten Daten zu verarbeiten: In diesem Fall können Sie keine Newsletter, kommerzielle Mitteilungen und Werbung und/oder alles andere, was die vom für die Verarbeitung Verantwortlichen angebotenen Dienstleistungen betrifft, erhalten.
In jedem Fall haben Sie weiterhin Anspruch auf die unter 2.A) genannten Dienstleistungen.

 

9. Rechte des Betroffenen
Als Betroffener haben Sie die in Art. 15 der EU-Verordnung genannten Rechte, und zwar die folgenden:
1. Sie haben das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Gange ist oder nicht, und wenn ja, Zugang zu den personenbezogenen Daten und zu den folgenden Informationen zu erhalten:
a) die Zwecke der Verarbeitung;
b) die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten;
c) die Empfänger oder deren Kategorien, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden, insbesondere wenn es sich um Dritte oder internationale Organisationen handelt;
d) wenn möglich, die voraussichtliche Aufbewahrungsdauer der personenbezogenen Daten, im Gegenteil, die Kriterien, die zur Bestimmung dieser Dauer verwendet werden;
e) das Recht der betroffenen Person, beim Inhaber der Datenverarbeitung die Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen oder sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen;
f) das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Garant für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen;
g) wenn die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft;
h) das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, wie in Art. 22, Absatz 1 und 4 der EU-Verordnung, und, in einigen Fällen zumindest, wichtige Informationen über die verwendete Logik, sowie die Bedeutung und die Folgen dieser Verarbeitung für die betroffene Person.
2. Wenn Ihre persönlichen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden, haben Sie das Recht, über das Vorhandensein angemessener Garantien gemäß Art. 46 der EU-Verordnung über die Übermittlung zu informieren.
3. Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird Ihnen auf Ihren Antrag hin eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, aushändigen.
Wenn Sie mehrere Kopien verlangen, kann der für die Verarbeitung Verantwortliche Ihnen einen angemessenen Beitrag auf der Grundlage der Verwaltungskosten berechnen. Wenn Sie den Antrag auf elektronischem Wege stellen, werden die Informationen, sofern nicht anders angegeben, in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung gestellt.
(4) Das in Absatz 3 genannte Recht, eine Kopie zu erhalten, darf die Rechte und Freiheiten anderer Personen nicht beeinträchtigen.
Darüber hinaus können Sie gegebenenfalls die in den Artikeln 16 bis 22 der EU-Verordnung genannten Rechte in Anspruch nehmen. Konkret haben Sie:
- das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten;
- das Recht auf Löschung;
- das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
- das Recht auf Datenübertragbarkeit;
- das Recht auf Widerspruch;
- das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Sie haben auch das Recht, eine eventuell bereits erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung beeinträchtigt wird.

 

10. Wie Sie Ihre Rechte ausüben können
Sie können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie Folgendes senden:
- ein Einschreiben mit Rückschein an den Verfasser (siehe Adresse im Briefkopf);
- eine E-Mail an welcome@selleitalia.com.

 

11. Minderjährige
Das Angebot des für die Verarbeitung Verantwortlichen und der Gegenstand der laufenden Beziehung sehen keine absichtliche Erfassung von personenbezogenen Daten über Minderjährige vor. Im Falle, dass die Informationen über Minderjährige versehentlich registriert sind, wird der Controller es sehr schnell zu löschen, auf Antrag der betroffenen Person.

 

12. Persönliche Daten, die nicht von der betroffenen Person angegeben wurden
Es kann vorkommen, dass der Verfasser nicht der Inhaber ist, dem Sie Ihre persönlichen Daten gegeben haben, sondern dass er Mitinhaber der Daten ist oder für sie verantwortlich ist, und aus diesem Grund sind Ihre Daten zu einem späteren Zeitpunkt aufgrund eines Vertrags zwischen den Parteien an den Verfasser gelangt. In diesem Fall legen wir fest, dass der Autor alles tun wird, um sicher zu sein, dass Sie informiert wurden und Ihre Zustimmung zur Verarbeitung gegeben haben. Sie können jederzeit beim Autor nachfragen, woher die Daten stammen, die Sie erfasst haben.

 

13. Inhaber, Verantwortlicher, D.P.O. (R.P.D.) und Beauftragte
Nachfolgend geben wir Ihnen einige Informationen, die Sie wissen müssen, nicht nur um den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, sondern auch weil Transparenz und Korrektheit gegenüber unseren Kunden ein grundlegender Bestandteil unserer Tätigkeit ist.
Inhaber der Datenverarbeitung. Der Inhaber der Datenverarbeitung Ihrer persönlichen Daten ist Selle Italia s.r.l. von Calicantus s.r.l. im Namen des gesetzlichen Vertreters, der Ihnen gegenüber für die rechtmäßige und korrekte Verwendung Ihrer persönlichen Daten verantwortlich ist. Sie können ihn für jegliche Informationen oder Anfragen unter den folgenden Kontaktdaten kontaktieren: Telefon +39 0423 54 1313, E-Mail: welcome@selleitalia.com.
Beauftragte. Die aktualisierte Liste der Beauftragten wird im Büro des Controllers aufbewahrt.